Friday, December 10, 2010
Stories to consider
So I heard this story but it has to be told in the language I heard it in else some of its fantastic nuances...
Random person: So Dato', I heard you got a woman on the side.
Dato: Ye ke? Siapa kata?
RP: I knowla. You set her up with a place in London.
Dato': Ah, tulah.
RP: Who is she?
Dato: Does it matter?
RP: So how did you meet her?
Dato: Jangan hebohkan ye, kat email!
RP: You met her through email?
Dato: Ya she emailed me. Said she interested in me.
RP: So you started with her through that? How did you know what she was like?
Dato: Kan internet boleh send gambar?
RP: Oh so she sent you photos of herself.
Dato: Ya ya. You wanna know why I started the affair?
Dato': Kan she sent gambar...I tengok. Wah bes, Tektek BESAR!
And there you have it folks...The reason men choose to have affairs. Mind you, this Dato's wife is a very classy, beautiful woman of substance. But obviously, not with a rack that can compete for her husband's attention....
Dato': Malaysian term for a dignitary position
Ye ke, siapa kata? : Really? Who said?
Tulah: I see.
Jangan hebohkan: Don't spread it around
Wah bes, tektek BESAR: Wow, great! BIG TITS!